Das Kompetenztraining richtet sich an nach Deutschland geflüchtete Menschen und hat zum Ziel, Kompetenzen im Umgang mit Vorurteilen zu stärken. Dabei sollen die Teilnehmenden sowohl lernen, wie sie sich gegen verbale Angriffe und in gewaltvollen Situationen zur Wehr setzen können, als auch ihre eigenen Vorurteilsstrukturen reflektieren.

Das Training wurde entwickelt in Anlehnung an die Argumentationstrainings gegen Stammtischparolen, welche die Landeszentrale für politische Bildung bereits seit vielen Jahren anbietet. Das neue Format ermöglicht es, die Trainings an die sprachlichen Bedarfe der Teilnehmenden anzupassen.

Während der Wechsel von theoretischen und praktischen Modulen, bei denen die Teilnehmenden Inhalte interaktiv in der Gruppe erarbeiten, erhalten bleibt, wird in den Kompetenztrainings mehr mit Bildern und visuellen Darstellungen gearbeitet. Zwischen den Übungen erfolgt eine gemeinsame Reflexion, bei der die Ergebnisse des Trainings auf den Alltag der Teilnehmenden übertragen werden. Elementare Begriffe, wie etwa „Vorurteil“ oder „Diskriminierung“ werden an passender Stelle eingeführt und in der Gruppe diskutiert, um die Wissensstände zu vereinheitlichen und den Wert des Trainings für alle Teilnehmenden sicherzustellen.

Im Kompetenztraining Respekt: Gemeinsam stark gegen Vorurteile, für aktiv gelebte Vielfalt sprechen die Teilnehmenden zunächst über die Entstehung von Vorurteilen. Es folgt eine kurze und interaktive Präsentation, welche zum Perspektivwechsel anregen soll und auf die folgenden Übungen in Zweierteams zum Thema „Konfliktlösung“ vorbereitet. Diese ermöglichen den tieferen Einstieg ins Thema, bei dem zunächst die Ursachen und Funktionen von Vorurteilen gesammelt werden. Der Austausch über ihre Wirkungsweise und die Reflektion über die Rolle von Angst vor Unbekanntem führt zu einer weiteren Sensibilisierung für die Problematik.

Später bekommen die Teilnehmenden die Möglichkeit, eigene Erfahrungen einzubringen und Vorurteile und Situationen zu behandeln, denen sie im Alltag schon begegnet sind. Ausgewählte Szenarios werden - ausgerichtet an den Bedürfnissen in der Gruppe - im Rollenspiel oder anhand einer Fish-Bowl Diskussion aufgegriffen. Durch die Auswertung der Erfahrungen beim Spiel und der Beobachtungen werden gemeinsam Strategien erarbeitet, um in solchen Situationen deeskalieren und einen eigenen Standpunkt vertreten zu können. Ziel ist es, Handlungsmöglichkeiten und (alternative) Reaktionsweisen aufzuzeigen und einzuüben. In der anschließenden gemeinsamen Reflektion werden positive und negative  Verhaltensweisen und Argumentationsmuster analysiert  und so vertieft. Auch für Aspekte nonverbaler Kommunikation wird dabei sensibilisiert.

Insgesamt soll die Fähigkeit zur Partizipation und Teilhabe der Teilnehmenden in der Gesellschaft gefördert werden. Weitere Elemente der Kompetenztrainings sind Themen wie Zivilcourage, Gewalt, Menschen- und Grundrechte sowie gesellschaftliche Übereinkünfte, Regeln und Normen als Grundlage für ein soziales Miteinander und den Zusammenhalt in der Gesellschaft.

Aktuell bilden wir Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrungen zu Kompetenztrainer_innen aus, die als Vorbilder wirken und für ihre Arbeit mit den Teilnehmenden aus diesen Erfahrungen schöpfen können. Einige von ihnen sind selbst ehemalige Teilnehmende unserer Kompetenztrainings.

Die Trainings bekommen durchweg positive Rückmeldungen von den Teilnehmenden. Wir sehen dies darin begründet, dass das Format von der Lebenswelt der Beteiligten ausgeht und praktische Möglichkeit zur Reflektion über eigene Erfahrungen bietet. Da dies Zeit benötigt, sind die Kompetenztrainings auf zwei Tage ausgelegt.

Das Kompetenztraining wird immer gemeinsam mit einem Kooperationspartner angeboten. Falls Sie Interesse daran haben, ein Kompetenztraining bei sich vor Ort durchzuführen, melden Sie sich gern unter 06131 / 16 29 75 oder per Mail an anne.waninger@remove-this.politische-bildung-rlp.de .

Als Kooperationspartner sind Sie für die Organisation vor Ort, sprich die Vorbereitung des Raums und die Verpflegung der Teilnehmenden, verantwortlich.

Vor Ort wird benötigt:

• - Großer Raum mit Stuhlkreis
• - Vorteilhaft wären zwei weitere kleinere Räume oder ein Foyer, in dem Gruppenarbeiten durchgeführt werden können
• - Beamer und Leinwand (oder weiße Wand)
• - Flipchart-Ständer und idealerweise –papier
• - Moderations-, Pinn- oder Stellwände

Zudem fällt ein Eigenkostenanteil von 100 Euro an.

Teilnehmendenzahl: Zwischen 10 und 16 Personen

Zeitraum: Zwei Tage

Die Kompetenztrainings Respekt: Gemeinsam stark gegen Vorurteile, für aktiv gelebte Vielfalt sind von der Landeszentrale für Politische Bildung konzipiert und werden von ihr durchgeführt. Finanziell fördert das Integrationsministerium Rheinland-Pfalz sowohl die Ausbildung neuer Trainer_innen als auch die Durchführung der Trainings zu 50%.

Ein PDF-Dokument mit den Informationen zum Download finden Sie hier.

Du bist aus einem anderen Land nach Deutschland gekommen? Du erlebst, dass manche Menschen dich deshalb schlechter behandeln, beleidigen oder ausgrenzen?

Im Workshop 'Kompetenztraining Respekt' kannst du dich mit anderen über diese Erfahrungen austauschen. Gemeinsam könnt ihr überlegen, wie man sich in solchen Situationen verhalten kann. Wie könnt ihr euch gegen Diskriminierungen wehren, ohne euch in Gefahr zu bringen?

Bei dem Workshop probiert ihr verschiedene Reaktionen aus  und diskutiert, was gut funktioniert.

Wie kann man am besten einen Konflikt lösen? Welches Verhalten ist sinnvoll? Was ist vielleicht nicht so gut? Welche Rechte habt ihr und welche Regeln gibt es zu beachten?

Wir sprechen auch darüber, welche verschiedenen Vorurteile es gibt. Warum glauben so vielen Menschen an diese? Und hast du vielleicht auch einige Vorurteile gegen andere Menschen?

Wir glauben es ist wichtig, gemeinsam über Vorurteile zu sprechen und diese abzubauen. Egal welches Geschlecht, welche Kultur, welche Religion oder welche Hautfarbe - wir müssen Respekt gegenüber anderen Menschen zeigen. Dann können wir alle friedlich zusammenleben.

You had to flee to Germany from your home country? You experience that some people here treat you worse than others, insult or exclude you because of your ethnicity, religion or skin colour?

In our workshop called ‚Kompetenztraining Respekt‘ you will have the opportunity to talk to others about your experiences of discrimination. Together you can think of strategies that enable you to cope with those kind of situations. How can you defend yourself against any kind of discrimination in your everyday life without endangering yourself or your loved ones?

In our workshop, you can try out different kinds of behaviour and methods to deal with discrimination. You can discuss what works best for you and what does not. How can you solve a conflict? Which rights do you have and which rules should be observed?

We will also talk about different types of prejudices and why so many people believe in them. You will also have the opportunity to reflect on the prejudices you might have against others.

We believe that it is important to talk about discrimination. Regardless of our skin colour, religion, gender or culture, we all deserve respect and need to show respect towards others. Then we can live peacefully together.

Almanya'ya başka bir ülkeden mi geldin? Bazı insanların sana bu nedenle daha kötü davrandığını, hakaret ettiğini veya seni dışladığını mı deneyimliyorsun?

'Yeterlilik Eğitimi Saygı' çalıştayında bu deneyimleri başkalarıyla paylaşabilirsin. Birlikte bu gibi durumlarda nasıl davranacağınızı düşünebilirsiniz. Mesela kendinizi tehlikeye atmadan ayrımcılığa karşı kendinizi nasıl savunabilirsiniz?

Çalıştayda farklı tepkileri deneyecek ve neyin işe yaradığını tartışacaksınız.

Bir anlaşmazlığı çözmenin en iyi yolu nedir? Hangi davranış mantıklıdır? Hangisi iyi olmayabilir? Haklarınız nelerdir ve hangi kurallara uymanız gerekir?

Ayrıca önyargının çeşitlerinden de bahsedeceğiz. Neden bu kadar çok insan bunlara inanıyor? Ve belki de senin de diğer insanlara karşı bazı önyargıların vardır?

Birlikte önyargılar hakkında konuşmanın ve onlardan kurtulmanın önemli olduğuna inanıyoruz. Cinsiyeti, kültürü, dini veya ten rengi ne olursa olsun - diğer insanlara saygı göstermeliyiz. Anca o zaman hep birlikte barış içinde yaşayabiliriz.

Tu ji welatekî din hatî Almanyayê? Hat serê te ku hin kes li te xirabî kirin, kenê xwe li te kirin an jî te b ji xwe dûr kirin?

Di vê xebatê de ‘’ tu dikarî serpêhatiyên xwe bi me re parvê bikî. Hûn dikarin bi hev re bifikirin, gelo mirov di rewşên wiha de çawa dikare tevbigere.   Hûn çawa dikarin xwe bê xeterî ji dûr kirina kesan biparêzin?

Di vê xebatê de hûn ê niqaşan li ser rewşên cûda bikin û hûn ê modelên serkeftî biceribînin .

Mirov çawa dikare herî baş niqaşan çareser bike? Kîjan helwest mantiqî ye? Gelo çi ne pir baş e? Kîjan mafê we heye û divê hûn kîjan qanûnan bizanibin/baldar bin?

Em ê li ser pêşbiryariyên curbecur biaxivin. Gelo hin mirov çima van tiştan bawer dikin? Gelo pêşbiryariyên te jî li hember kesên din hene?

Em bawer dikin ku, em dikarin li ser peşbiryariyan biaxivin û wan a ji holê rakin.  Qet cûdahî di navbera zayendan, çand, ol, bawerî û rengê çerman de tune ye. Divê em rêzdarî nêzî kesên li hemberî xwe bin. Piştre em dikarin di nav aramiyê de bi hev re bijîn. 

Aqoon-is-weydaarsi loogu talagalay qaxootiga: Ixtiraamka - si wadajir ah looga soo horjeedo nacaybka kala duwanaanshaha si firfircoon u noolaa  Jarmalka ma ka timid waddan kale?  Ma la kulantay in dadka qaarkiis ay si xun kuula dhaqmaan, ku caayaan ama ay kaa fogeeyaan arrintan awgeed?

 Aqoon-is-weydaarsiga 'Xushmaynta Tababarka Kartida' waxaad kula wadaagi kartaa khibradahan kuwa kale.  Si wada jir ah ayaad uga fikiri kartaan sidii aad u dhaqmi lahaydeen xaaladahan oo kale.  Sideed iskaga difaaci kartaa takoorka adoon naftaada khatar gelin?

 Aqoon-is-weydaarsiga waxaad isku dayi doontaa falcelinno kala duwan oo waxaad ka doodi doontaa waxa si fiican u shaqeeya.

 Waa maxay habka ugu wanaagsan ee lagu xallin karo khilaaf?  Habdhaqankee macno samaynaya?  Maxaa laga yaabaa in aan sidaas u fiicneyn?  Waa maxay xuquuqahaagu iyo waa maxay sharciyada la ilaalinayo?

 Waxaan sidoo kale ka hadlaynaa cuqdadaha kala duwan ee jira.  Maxay dad badani kuwan u rumaystaan?  Oo ma laga yaabaa inaad sidoo kale cuqdad ka qabto dadka kale?

 Waxaan aaminsanahay inay muhiim tahay in si wadajir ah looga hadlo cuqdada iyo in la burburiyo.  Iyada oo aan loo eegin jinsiga, dhaqanka, diinta ama midabka maqaarka - waa in aan muujinnaa ixtiraam dadka kale.  Markaa dhammaanteen waxaan ku wada noolaan karnaa si nabad ah.

ዓውደ መጽናዕቲ ንስደተኛታት፡ ምክብባር - ብሓባር ኣንጻር ምፍልላይን ጽልእን ንብንጥፈት ዝነብር ብዙሕነት፥

 ካብ ካልእ ሃገር  ዲኻ ናብ ጀርመን መጺእካ?  ብሰንኪ እዚ ድማ ገለ ሰባት ብሕማቅ ክሕዙኻ፡ ክጸርፉኻ ወይ ከግልሉኻ የጋጥመካ ዶ?

 ኣብቲ  ዓቅምካ ናይ ምምዕባልን ምክብባርን ('Kompetenztraining Respekt') ዝብል ዓውደ መጽናዕቲ ነዞም ​​ተመኩሮታት ንኻልኦት ከተካፍሎም ትኽእል ኢኻ።  ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ ዅነታት ብኸመይ ከም እትመላለሱ ብሓባር ክትሓስቡ ትኽእሉ ኢኹም።  ከመይ ጌርካ ኢኻ ንነብስኻ ኣብ ሓደጋ ከየእተኻ ካብ ኣድልዎ ክትከላኸል እትኽእል?

 ኣብቲ ዓውደ መጽናዕቲ ዝተፈላለዩ ግብረ መልሲ ክትፍትኑን እንታይ ጽቡቕ ከም ዝሰርሕ ክትዛተዩን ኢኹም።

 ብኸመይ ሓደ ግርጭት ብዝበለጸ መገዲ ክፍታሕ ይክእል፧  ኣየናይ ኣገባብ እዩ ትርጉም ዘለዎ?  ክሳብ ክንድዚ ጽቡቕ ዘይክኸውን ዝኽእል ከ እንታይ እዩ፧  መሰላትካ እንታይ እዮም ክትጥንቀቐሎም ዘለካ ሕግታት ከ እንታይ እዮም?

 ብዛዕባ እቶም ዘለዉ ዝተፈላለዩ ጽልእታት እውን ንዛረብ ኢና።  ብዙሓት ሰባት ነዚኣቶም ዝኣምኑ ስለምንታይ እዮም፧  ምናልባት እውን ኣብ ልዕሊ ካልኦት ሰባት ገለ ጽልኢ ኣለኩም ድዩ?

 ብዛዕባ ጽልኢ ብሓባር ምዝራብን ምፍራሱን ኣገዳሲ እዩ ኢልና ንኣምን።  ጾታ፡ ባህሊ፡ ሃይማኖት ወይ ሕብሪ ቆርበት ብዘየገድስ - ንኻልኦት ሰባት ኣኽብሮት ከነርኢ ኣለና።  ሽዑ ኩላትና ብሓባር ብሰላም ክንነብር ንኽእል ኢና።

آیا از کشور دیگری به آلمان آمده اید؟  آیا تجربه بدرفتاری  برخی افراد به این دلیل را دارید؟ ممکن است بر این دلیل به شما توهین و یا شما را طرد کرده باشند؟  در کارگاه آموزشی "احترام به آموزش شایستگی" می توانید این تجربیات را با دیگران به اشتراک بگذارید.  با هم می توانید به این فکر کنید که در چنین شرایطی چگونه رفتار کنید.  چگونه می توانید بدون اینکه خود را در معرض خطر قرار دهید از خود در برابر تبعیض دفاع کنید؟  در کارگاه، شما واکنش های مختلف را خواهید آموخت و در مورد راه حل های مناسب صحبت خواهیم کرد.

 بهترین راه حل تعارض چیست؟  کدام رفتار منطقی است؟  چه چیزی ممکن است چندان خوب نباشد؟  حقوق شما چیست و چه قوانینی باید رعایت شود؟  ما همچنین در مورد تعصبات مختلفی که وجود دارد صحبت می کنیم.  چرا بسیاری از مردم به اینها اعتقاد دارند؟  و آیا ممکن است تعصباتی نیز نسبت به افراد دیگر داشته باشید؟  ما معتقدیم که مهم است که در مورد تعصبات با هم صحبت کنیم و آنها را از بین ببریم.  مهم نیست چی جنسیت، فرهنگ، مذهب یا رنگ پوست - داریم، ما باید به دیگران احترام بگذاریم.  آن وقت همه ما می توانیم در صلح و آرامش با هم زندگی کنیم.